DENTRO E FORA DA LEI
Dois homens de lados opostos da lei em uma trama policial complexa estão à paisana dentro da Polícia Estadual de Massachussetts e da máfia irlandesa comandada por um velho bandido chamado Frank Costello. O derramamento de sangue começa quando as suspeitas se confirmam e apontam os verdadeiros infiltrados. Dirigido por Martin Scorsese a partir de um roteiro adaptado por William Monahan (Rede de Mentiras/ O Fim Da Escuridão).
Não concordo que OS INFILTRADOS seja o melhor filme de SCORSESE (mas também está longe de ser irregular). Trata-se de uma menor obra-prima, tem intensidade, ótimas atuações e um roteiro vigoroso, mas não acho que aqui fosse o exemplo para dar o primeiro Oscar ao veterano cineasta de obras mais espetaculares: TOURO INDOMÁVEL, TÁXI DRIVER, CASSINO, OS BONS COMPANHEIROS, DEPOIS DE HORAS, ALICE NÃO MORA MAIS AQUI etc.
Até mesmo quando Martin esta empenhado para realizar terror e suspense se mostra melhor que nesta fita policial. Falo de fitas ótimas como CABO DO MEDO e ILHA DO MEDO. Realmente é uma fase boa para LEO DICAPRIO que é o novo “De Niro” do diretor, o seu mais novo ator-fetiche e que sempre melhora a cada filme. “The Departed” é um filme complicado porque, além de sua trama muito bem elaborada, tem um elenco de estrelas, de arrepiar. Leo como esse novato da polícia; Billy Castigan, um personagem marginalizado que cresceu em meio à criminalidade fazendo com que ele estudasse para ser um bom policial e também uma cobaia para se infiltrar numa organização mafiosa perigosa em que o chefão é um homem sádico – Costello (JACK NICHOLSON). O cara teve que passar um tempo no presídio, falar a linguagem dos bandidos e ser, com o tempo, o braço direito de Costello, ganhando sua confiança e ajudar os detetives que cuidam do caso (MARTIN SHEEN/ MARK WAHLBERG) a colocar o vilão que há muito tempo merecia estar atrás das grades. Só que Costello (um velho drogado e que nunca teve filhos de verdade) anos antes treinou um jovem – criado também na marginalidade- para ser um policial corrupto, outro infiltrado só que do mal, chamado Colin Sullivan (MATT DAMON) que como Leo, ganha a confiança de todo o núcleo onde trabalha.
É isso, até metade da trama ninguém suspeita dos infiltrados que conduzem suas vidas paralelas (não se conhecem até o clímax) e Scorsese conduz tudo isso com eficácia, já que ele entende deste universo criminoso e policial e não o filme de máfia clássico como os de Leone ou Coppola, mas os mafiosos modernos (assim eram os filmes da Warner de James Cagney e Bogart e que Martin reproduz sempre).
É um filme tão bom quanto o meu favorito da filmografia dele: “Os Bons Companheiros” (Goodfellas, 1990) que também tratava de amizades no submundo da máfia, traições e demais choques de interesses e sangue. Aliás, em matéria de sangue Scorsese não poupa despesas. A premissa se apresenta lenta, porém interessante, e com o passar das horas – Leo já cansado de ser um infiltrado – o jogo de gato e rato (descobrimos que podem existir infiltrados de todas as partes) começa a ficar mais ardiloso e o perigo ganha uma proporção excitante.
![]() |
| Você confia em mim? |
O elenco é ótimo, além dos machos, a excelente VERA FARMIGA (de AMOR SEM ESCALAS), faz a esposa de Sullivan que se apaixona pelo herói como uma psicóloga contratada do FBI para cuidar da saúde mental do policial às avessas. Na verdade o que mais impressiona é o embate de Leo e Nicholson. Na medida em que Leo começa a se tornar um verdadeiro criminoso para proteger a própria pele evitando dar muitas pistas de que ele é um espião e quando Nicholson o trata como um filho. Gosta do rapaz, admira ele e o quer sempre ao seu lado. É irônico, mas o vilão que treinou um sucessor para ser bandido acaba confiando mais no infiltrado da lei. "Infiltrados" não deixa de ser um filme impressionante, tenso e a platéia encara o cano de uma arma apontada para o bem e para o mal, em um filme que mereceu apenas o Oscar de Melhor Roteiro. Adaptado do original escrito por ALAN MAK e FELIX CHONG que se tornou a fita “INFERNAL AFFAIRS”, um filme policial de Hong Kong dirigido por Alan Mak e Wai-Keung Lau. Muito boa por sinal. É o tipo de história que Tarantino escrevia e dirigia no início da carreira, com essas inspirações asiáticas, e que certamente Scorsese transformou em um ótimo conto visceral com um cast invejável em uma das produções mais acertadas de Brad Pitt.
Ainda acho (e repito) que foi um Oscar tardio para o cineasta. Um cara que respira cinema e que continua contribuindo na sétima arte, até mesmo como divulgador de filmes clássicos que demonstrou no ótimo documentário que narrou “Minha viagem à Itália”. É coisas do tipo que faz de Scorsese um querido realizador de cinema e respeitado, e que entende muito dos macetes de um filme. Só é cada vez mais admirado por cinéfilos, até mesmo quando dirige poucas escorregadas (o que não tem sido o caso nos últimos anos).
Em compensação, a Academia teve que reconhecer o valor deste diretor que propôs aqui uma história feroz e a real explicação que faz de todos nós, infiltrados, em qualquer situação, seja em algum momento da vida. Afinal quem aqui nunca se infiltrou para ficar mais próximo da verdade? Ou mesmo do seu chefe? Ou quem sabe quando avista um conhecido na fila do cinema? Vejam e revejam esse thriller.
_____
EUA-2006
POLICIAL/SUSPENSE
WIDESCREEN
COR
151 min.
18 ANOS
WARNER
✩✩✩✩ ÓTIMO
_____
WARNER BROS. PICTURES APRESENTA
UMA PRODUÇÃO
PLAN B/INITIAL ENTERTAINMENT GROUP/ VERTIGO ENTERTAINMENT
EM SOCIEDADE COM MEDIA ASIA FILMS
A MARTIN SCORSESE PICTURE
THE DEPARTED
LEONARDO DiCAPRIO. MATT DAMON. JACK NICHOLSON E: MARK WAHLBERG
COM: MARTIN SHEEN. RAY WINSTONE VERA FARMIGA E ALEC BALDWIN
Anthony Anderson. Kevin Corrigan. James Badge Dale. David O´Hara
Música de HOWARD SHORE Co- Produtor JOSEPH REIDY
Figurinos SANDY POWELL Cenografia KRISTI ZEA
Edição THELMA SCHOONMAKER Fotografia MICHAEL BALLHAUS
Produção Executiva
ROY LEE. DOUG DAVISON. G. MAC BROWN. KRISTIN HAHN
Produzido por BRAD PITT
BRAD GREY. GIANNI NUNNARI e GRAHAM KING
Escrito por WILLIAM MONAHAN
DIREÇÃO MARTIN SCORSESE
The Departed ©2006 Warner Bros. Pictures









9 comentários:
Grande filme! Já o vi três vezes e sempre me surpreendo.
O Falcão Maltês
Há! Agora consegui! o/
Concordo demais contigo quando diz que o Oscar de Scorsese foi tardio e por uma fita desmerecedora. Sem querer tirar os méritos de OS INFILTRADOS, um filme vigoroso e com a marca 'Scorsese' estampada na testa, mas essa estatueta teve gosto de "honorário" ou consertar o que (não) fizemos antes.
Meu preferido do diretor é TOURO INDOMÁVEL, entre meus preferidos all time. Mas Scorsa, um grande conhecedor, admirador e estudioso de cinema, é um dos grandes nomes da Sétima Arte como um todo, figura importantíssima não só pela sua filmografia robusta e espetacular, mas, como tu aponta, sua disposição em lançar filmes escondidos, bancar outros etc e tal.
Sou fã da linguagem desse diretor. Antes um Oscar atrasado do que o que fizeram com Hitchcock, Kubrick: nenhum. Isso é uma vergonha que a Academia vai ter que conviver para sempre...
abraço! o/
Sou fã do mestre. Concordo quando você diz que foi um Oscar tardio.
Ele merecia o prêmio muito mais por outras obras do que por Os Infiltrados.
Mas, ainda é um grande filme.
Sempre Scorsese.
Elenco de primeira.
Um filme da porra
!
Sem mais...
FILMAÇO!
Sim, Oscar tardio, mas sinceramente eu acho que os prêmios ganhos foram bem justos. Era o melhor dos indicados, ao meu ver, é um grande filme.
E digo mais, DiCaprio merecia uma indicação aqui, está sensacional!
Na verdade, Scorsese é mestre em tudo que faz, acho que O Aviador mesmo merecia mais os premios do que o superestimado e pretensioso 'Menina de Ouro' de Eastwood. E, sinceramente, Ilha do Medo é tão interessante, tão bem concebido, que foi ridículo ele ter sido esquecido no Oscar - a direção de Marty e o talento absurdo de DiCaprio ali é pura perfeição!
Ótimo texto! E, ah, meu preferido dele é TOURO INDOMÁVEL! E esse é outro absurdo da Academia. Um filme deste ter perdido para o básico (ainda assim bom) 'Gente como a Gente' do Reford.
Abraço
Ainda não assisti "Os Infiltrados". Não me pergunte o motivo, só agora me torquei. O meu favorito de Scorsese é "Alice não mora mais aqui", gosto também de "Táxi" e "Touro". Grandes filmes!!
Abs :)
Com certeza foi um oscar tardio... É aquela coisa, as vezes a Academia "implica" com certas pessoas... Independente disto também acho que é um ótimo filme - especialmente pela condução da trama. E a "relação" DiCaprio e Nicholson realmente merece destaque.
Quem ainda não assistiu.. deve!
;D
É mesmo um grande filme Antonio.
ELTON: Foi um Oscar mais de pedido de desculpas do que honorário, eu acho. Tbm sou fã de "Touro", mas "Táxi" fica lá no alto!
E disse bem, lembrou de Hitch e Kubrick, ignorados pela Academia de velinhos.
Abração!
RENATO: "Os Infiltrados" é Scorsese estampado na testa como disse nosso amigo Elton. Grande filme, graças a Marty. Abraço.
MARCELO: Rs!
CRIS: Sim, no ano de 'The Departed' foi mesmo pra ninguém!
O caso do Leo é semelhanto ao de Scorsese. Veremos um oscar para ele em um filme tardio ou não muito sensacional comparado a outros trabalhos, inclusive neste e "Ilha do Medo".
'“Gente como a Gente’ tem sua graça, mas filme mesmo de 1980 eram três: “O Iluminado”, “ O Império Contra-Ataca" e "Touro" que de longe merecia o de Melhor fita.
Abraços.
Citou ótimos filmes ALAN. "Os Infiltrados" tem todo o talento de Scorsese. Assista.
KARLA: Exatamente. Durante anos a Academia custou a reconhecer outro mestre. Steven Spielberg.
Leo e Jack têm um embate fantástico! E Matt Damon com ambos tbm!
Beijos.
Excelente análise Rodrigo. Concordo que seja um Oscar tardio para Scorsese, mas não é injusto. Além de Os infiltrados ser um filmaço, era o melhor do ano.
Quanto a esse triangulo de violência e desconfiança entre Nicholson, DiCaprio e Damon, é preciso acrescentar o componente sexual. A ironia a qual vc alude pode ser explicada por esse viés. O personagem de DiCpario tem a virilidade e a urgência das ruas que falta ao personagem de Damon. E o gangster de Nicholson percebe isso. Aquela cena no cinema e a constante menção a símbolos fálicos corroboram essa teoria.
Abs
Postar um comentário