WONG KAR WAI | CINZAS DO PASSADO

 KAR WAI REDUX

Samurai se refugia em bar à beira mar do deserto, onde encontra amigos e outros desiludidos.

Mais um grande exemplar do cineasta chinês (UM BEIJO ROUBADO) aqui no blogue, agora em uma sessão Redux (lançado em 2008) de um de seus filmes mais geniais. Aliás, acho sua obra maravilhosa, não tem outro cineasta de Hong Kong tão autoral como ele (pelo menos em minha opinião), recentemente no cinema moderno. Também já não é mais segredo que sou um grande fã do diretor, e que filmes menores como foi sua estréia americana em “Um beijo Roubado”, me faz perdoá-lo. Para mim os seus filmes sempre trazem um visual muito especial e particular (o mesmo que Almodóvar na Espanha e Kubrick na América). Alguns deles são mesmo obras primas: AMOR À FLOR DA PELE/ 2046... Este seu quarto filme, logo depois de AMORES EXPRESSOS, havia ficado inédito no Brasil, simplesmente porque só existia uma versão da fita em cópia deteriorada. Nunca tive em mãos a cópia do DVD importado (Americano) que alguns amigos me disseram que a imagem não passava de um borrão. Poderia resultar em uma sessão insuportável, portanto não arrisquei comprar e só depois surgiram alguns downloads decentes na internet, enfim.

Com tantos problemas na distribuição deste filme em particular, faz todo o sentido que ele tenha tido o trabalho de restaurar seu filme às cores originais, por sinal muito original e fantástico, mexendo com a trilha sonora e até mesmo na metragem na qual foram reduzidos 7 minutos. E dando-lhe o nome de REDUX (Coppola fez o mesmo com Apocalipse Now), uma idéia de trazer o filme de volta a vida, revivido.

Este é o filme na qual Kar Wai considera o mais pessoal, é como um filme de artes marciais dele só que existencial, filosófica e depois de rodá-la ele se sentiu tão exausto que deixou o filme de lado e aí foi que rodou Amores Expressos.

O filme chegou a receber vários prêmios internacionais, inclusive o de Melhor Fotografia no Festival de Cinema de Veneza. Prêmio dado a Christopher Doyle, que sempre trabalha com Kar Wai e que hoje é considerado um dos maiores diretores de fotografia do mundo!

Vou dizer, não é um filme fácil. É uma meditação sobre amor e perda e sobre a futilidade da vida. A partir de um antigo guerreiro (o tempo é vago mas deve ser por volta do século XV). Ouyang Fen ( o ator LESLIE CHEUNG [1956-2003] de filmes como “Adeus Minha Concubina”, que está vivendo só numa espécie bar à beira do deserto, onde tem pouco a fazer a não ser lamentar a perda de um grande amor que largou para seguir sua vocação de samurai mercenário. Tudo se passa em quatro estações, e novamente o retorno da primavera. Cada vez, é uma visita que ele recebe, um velho conhecido, Huang, que lhe traz um vinho e promete lhe fazer esquecer todos os problemas, ou seja, os amores perdidos de sua vida. Ele também tem muito a esquecer. Depois, quem aparece é Hong Qi, que tenta se redimir ao encontrar uma garota que lhe oferece ovos e um camelo para matar alguém. E todos de alguma forma têm problemas de visão. Um é quase cego, o outro fica cego no meio de uma batalha, e, para confundir mais, dois personagens Yin e Yang, apresentados como um homem e sua mulher, são a mesma pessoa.

 Fica a impressão de ter sido feito com pouco dinheiro, grande parte em estúdio, com closes e efeitos de luz, que se tornaram típicos depois do estilo do diretor, quebrando totalmente o realismo. Não se vê direito as lutas (Kar Wai não é Ang Lee), que são mostradas quase como traços apressados de uma pintura, rabiscos. Por outro lado, há momentos que já prenunciam HERÓI e os filmes de Zhang Yimou, de quase dez anos depois, em sua notável beleza plástica.

Poético, lento, triste, contemplativo, bonito, CINZAS DO PASSADO deve ficar infelizmente um pouco restrito aos fãs. Eu só tenho o filme no computador, mas pretendo comprar o DVD REDUX. Por favor, conheçam mais uma obra-prima da coleção do chinês.

CHINA-1994/REDUX -2008

ROMANCE

WIDESCREEN

93 min.

COR

12 ANOS

IMAGEM FILMES

✩✩✩✩✩ EXCELENTE

UM FILME DE WONG KAR WAI

DUNG CHE SAI DUK

ESTRELANDO:

LESLIE CHEUNG. MAGIE CHEUNG. BRIGITTE LIN. TONY LEUNG. JACKI CHEUNG. LI BAI. CARINA BLAU

Música original por FRANKIE CHAN. ROEL A GARCÍA

Direção de Fotografia CHRISTOIPHER DOYLE. PUNG-LEUNG KWAN

Montagem por KIT-WAI KAI. KA-MING TAM. WILLIAM CHANG

Direção de Arte e Figurinos WILLIAM CHANG  Produtor de linha JOHNNIE KONG

Produção Executiva YE-CHENG CHAN. TSAI UM HO

Produzido por WONG KAR WAI. JEFFREY LAU. SUNG-LIN TSAI e JACKY PANG YEE WAH

BASEADO NO ROMANCE “The Eagle Shooting Heroes” de LOUIS CHA

Escrito e Dirigido por

WONG KAR WAI

Dung Che Sai Duk ©1994 Redux ©2008 by Jet Tone Production

Block 2 Pictures/Scholar Films Company