CHRISTIAN NYBY | O ENIGMA DO OUTRO MUNDO

O MONSTRO DO ÁRTICO!

Nave espacial aterrissa próxima à base científica no Pólo Norte e seu ocupante, um misterioso ser híbrido de vegetal e animal movido a sangue, passa a atacar os homens. Clássico do cinema fantástico.

ADORO esta pérola deliciosa que mistura terror com ficção-científica. Esse clássico dos anos 1950 foi exibido no Brasil como “O Monstro Do Ártico” e fez história. É um filme cult. Agora, quando a distribuidora Silver Screen resolveu lançá-lo em DVD, acabou usando o título da refilmagem de 1982 que foi dirigida por JOHN CARPENTER, outra pérola e que trazia Kurt Russell no elenco, mas o nome original permaneceu: THE THING!

Existe uma dúvida histórica com relação ao filme original. Quem o dirigiu? É de fato o iniciante, antes editor de filmagem, CHRISTIAN NYBY (1913-1993) que assina a direção? O protegido de um lendário cineasta que não recebe o devido crédito como diretor. Refiro-me a HOWARD HAWKS, o aviador (1896-1977) que assina apenas como produtor. Reza a lenda de que Hawks também o dirigiu, enfim...mistério...

Na verdade parece que o mérito é realmente de Hawks, que supervisionou pessoalmente (isso é fato) tudo muito de perto e sempre presente no set de filmagem. Sei que ele burilou o script e escolheu ele mesmo o elenco. 

“The Thing” é mais uma daquelas histórias típicas da década de 50, fortemente influenciadas pela Guerra Fria e toda aquela paranoia da bomba atômica, onde os Filmes B de monstros, figuras grotescas, marcianos e tramas mirabolantes de ficção-científica, surgiram com ascensão. Desta vez mostram um alienígena hostil (que até mesmo influenciou a série ALIEN, o oitavo passageiro com Sigourney Weaver) que é combatido pela habilidade e união dos americanos (é claro), em especial os militares (evidente).

O método da fita é fazer suspense com o monstro, mostrando-o minimamente e que na ocasião foi interpretado por JAMES ARNESS (1923-2011), que depois ficaria conhecido pela série de TV “Gunsmoke” (1955). Então, com isso, eles acentuam o máximo do clima de antecipação e suspense, mas também sabem criar perfeitamente ação e humor, este subgênero irônico que é a marca registrada de Hawks (to achando que foi ele mesmo quem  pode ter dirigido a fita sozinho).

Também a mocinha clássica é aquela garota cheia de espírito de aventura e independência, feita lindamente por outra protegida do diretor, a ótima MARGARET SHERIDAN (1926-1982).

A esparsa Trilha Musical do lendário DIMITRI TIOMKIN (1894-1979 – que já trabalhou com Hitchcock) é emocionante e também ajuda a criar um clima fantástico nesse que é um dos melhores filmes de monstros alienígenas. A classificação pode parecer tola, mas é um gênero muito apreciado. Meu pai também tinha predileção por este filme e já me disse que junto com O MONSTRO DA LAGOA NEGRA, clássico da Universal dirigida por Jack Arnold, era sua fita de bicho favorita. 

Pode-se afirmar que a refilmagem que Carpenter fez também ficou cultuada, com tamanha ênfase no terror e nos efeitos especiais. Teve outra versão recente em 2011 que levou o nome de “A COISA” estrelado por Mary Elizabeth Winsted (de À Prova De Morte) que ainda não vi.

Recomendo. É uma excelente diversão. De ranger os dentes e soar frio.

EUA- 1951

TERROR/FICÇÃO-CIENTÍFICA

STANDARD

87 min.

PRETO E BRANCO

SILVER SCREEN

LIVRE

✩✩✩✩✩ EXCELENTE

UMA PRODUÇÃO DE

HOWARD HAWKS

Estrelando:

KENNETH TOBEY      MARGARETH SHERIDAN

DOUGLAS SPENCER      ROBERT CORNTHWAITE

& JAMES ARNESS como “A Coisa”

Música de DIMITRI TIOMKIN

Fotografado por ….. RUSSELL HARLAN

Montagem...... ROLAND GROSS

Direção de Arte...... { ALBERT S. D´AGOSTINO   JOHN J. HUGHES

Produtor Associado EDWARD LASKER

Produzido por 
HOWARD HAWKS

Baseado na estória Who Goes There 
de JOHN W. CAMPBELL JR.

Escrito por

HOWARD HAWKS    BEN HECHT     CHARLES LEDERER

Dirigido por 
CHRISTIAN NYBY

The Thing ©1951 Winchester Pictures Corporation