ROBERT WISE | A NOVIÇA REBELDE

                                              QUEM CANTA SEUS MALES ESPANTA...

Um filme delicioso. Um cult riquíssimo, doce e encantador. Julie Andrews como uma noviça que é mandada para trabalhar como professora das filhas(os) do capitão austríaco Von Trapp e acaba sendo mais que amiga das crianças e envolve-se com ele ao mesmo tempo em que os nazistas tomam o poder.

E porque os personagens tem a necessidade de cantar? Um musical é um gênero que por vezes pode parecer incômodo até para quem os admira. Não chega a ser o caso de A Noviça Rebelde, dirigido por Robert Wise, de outro belo exemplo - 'West Side Story', aliás, igualmente antológico.

Esta versão para o cinema de um show musical que foi a última colaboração da dupla Rodgers & Hammerstein, que fizeram sucessos como O Rei e Eu, Carrossel Oklahoma, dentre outros. Estreou em 1959 e durou 1.433 performances, estrelada por Mary Martin e Theodore Bikel, dirigida por Vincent J. Donehue. Hammerstein sofreu operação de emergência de câncer durante os ensaios e morreu em 23 de agosto de 1960. Desde então tem sido regularmente remontada nos palcos, a última vez com Richard Chamberlain, pelo que me consta, em 1999.

O filme ia ser realizado por William Wyler ( do épico Ben - Hur), que chegou a fazer toda a pré-produção, inclusive a escolha de elenco, de locações em Salzburg, na Aústria. Acabou sendo substituído por Wise ( que já havia feito Amor, Sublime, amor). Na adaptação feita por Lehman (roteirista do também West Side...),foram cortadas algumas canções (algumas enfadonhas e sem ritmo) da peça e acrescentando outras especialmente para o filme, compostas somente por Rodgers. Julie havia feito há pouco sua estreia no cinema com Mary Poppins, que lhe deu seu único Oscar. O ator Christopher Plummer  foi dublado por Bill Lee. Peggy Wood ( a madre superiora) fora dublada também, por Margery McKay. Marni Nixon, que normalmente apenas dublava fitas - como Natalie Wood em West Side e Deborah Kerr em O Rei e Eu - desta vez apareceu fazendo uma das freiras.

Obviamente, a Academia adora premiar musicais. Portanto, A Noviça ganhou os Oscars de: Filme, Direção, Arranjos Musicais adaptados, montagem e som. Teve indicações para Julie, Peggy Wood, fotografia em cores, direção de arte em cores (assim mesmo nesta nomenclatura) e figurinos.

Por tempos a moda em Londres e Nova Iorque é assistir A Noviça Rebelde (um título que soa melhor que o original) e cantar junto com o filme. Não nego que amo a trilha musical, prefiro escutar o disco do que ver ao filme diversas vezes. Chegaram até a colocar legendas para facilitar a brincadeira. 

Isso dá ideia de como esse musical acabou se tornando mais do que um clássico, virou um culto e filme para Karaokê! Querido e admirado por várias gerações. Os críticos nem sempre aprovam. Mas quem sem importa? As canções de Rodgers e Hammerstein são deliciosas. Julie nunca esteve tão bem na paisagem dos Alpes austríacos, confesso que essa sequência inicial é de tirar o fôlego. O show da Broadway é inspirado em fatos reais, houve realmente a família de cantores Trapp e o roteiro foi inspirado em dois filmes alemães desse nome, A Família Trapp, com Ruth Leuwerick, que chegaram a fazer sucesso até no Brasil. Na verdade, membros da família até hoje acompanham as exibições do filme e abriram mesmo uma hospedaria em Vermont, interior dos Estados Unidos; atração para turistas!

Naturalmente o script toma certas liberdades na premissa. Quem realizou o filme foi a mesma dupla de West Side Story -Amor, Sulime,amor, o diretor Robert Wise e o roteirista Ernest Lehman, e se você leitor, prestar atenção, eles começam mais ou menos da mesma forma, com uma tomada aérea, no caso das montanhas, até encontrar a heroína cantando a música-tema, 'The Sound Of Music' - pasmem se o título aqui fosse O som Da Música, horrível! Esta magnífica sequência, numa ousada tomada de helicóptero, que por sinal foi a última tomada feita em locações, quando milagrosamente as nuvens se abriram para permitir a virada inesquecível de Julie. 

A história é simples: Julie faz Maria, uma simpática e desastrada noviça que é mandada como governanta dos filhos do capitão austríaco Van Trapp (Plummer), herói de guerra e ferrenho antinazista. Depois de alguns problemas, ela consegue domar as crianças e até transformá-las em cantoras ( com o clássico Dó -Re-Mi).E mesmo roubar o capitão Plummer dos braços de uma noiva predadora, feita pela ilustre Eleanor Parker. O filme tem várias curiosidades: a filha mais velha foi interpretada pela novata Charmian Carr, que nunca mais fez outro filme. E o número mais lento, Climb Every Mountain, chegou a ser cortado porque os produtores achavam que interrompiam a fita, no Brasil aconteceu o mesmo pelos exibidores. As sequências mais famosas foram, sem dúvida, aquelas rodadas em locações na cidade de Mozart, Salzburg, com uma coreografia engenhosa e um elenco austríaco. A fita acabou ganhando 5 Oscars, inclusive de filme e diretor, mas não deram o prêmio que seria merecido a Julie, mas de qualquer forma, A Noviça Rebelde tem a honra (e ousadia, diga-se) de ter sido o filme que derrubou E o Vento Levou do seu posto de maior bilheteria de todos os tempos... são as famosas canções boca à boca que ainda encantam gerações. 

' A Noviça Rebelde' - The Sound Of Music

de Robert Wise

EUA-1965

Musical

172'
✩✩✩✩ ÓTIMO

RODGERS & HAMMERSTEIN´S
THE SOUND OF MUSIC

Uma Produção

ROBERT WISE

Estrelando: 

Julie Andrews   Christopher Plummer

Eleanor Parker  Peggy Wood   Richard Haydn

Charmian Carr   Marni Nixon   Anna Lee   

Portia Nelson  Nicolas Hammond  e Angela Cartwright

Roteiro Ernest Lehman

Musical de

Howard Lindsay & Russell Crowe

Fotografia Ted McCord

Direção Musical Irwin Kostal

Trilha Musical composta e conduzida por

Richard Rodgers & Oscar Hammerstein

Dirigido por 

ROBERT WISE