LEVADA DA BRECA

E O FILME RIU POR ÚLTIMO!

Ao tentar proteger uma doação de 1 Milhão para o museu, jovem paleontólogo confuso é perseguido por uma herdeira volúvel e muitas vezes irritante e pelo seu animal de estimação, um leopardo.

Favor não confundir com Punk Brewster - “A Levada da Breca” que divertiu a minha infância nos anos 90, seriado da NBC exibida originalmente entre 1984-86. Este LEVADA DA BRECA (até que o título em português soa legal) é uma das mais interessantes comédias românticas da história do cinema e só perde para ACONTECEU NAQUELA NOITE, 1934, de Frank Capra (leia aqui). É Hollywood produzindo polêmicas como em nenhum outro lugar do mundo, numa época conservadora, eis um aperitivo delicioso e o meu filme predileto com o casal KATHARINE HEPBURN (1907-2003) e CARY GRANT (1904-1986), e que dupla! Nunca foram amantes na vida real, mas tinham uma química brilhante na tela. Sempre dava certo, pelo menos o resultado final nunca ficou a desejar. Embora excelente, a fita teve lá os seus problemas e foi o primeiro filme de um contrato que exigia seis projetos que o cineasta HOWARD HAWKS (1896-1977) fez com a RKO em 1937. Escrachado. É um filme que resistiu lindamente ao tempo. Hepburn e Grant não poderiam estar melhores. Sou fã desta parceria e sou um apreciador, também, de NÚPCIAS DE ESCÂNDALO, The Philadelphia Story, 1940, de George Cukor. Infelizmente, devido ao seu “conteúdo”, o filme teve um acolhimento nada promissor. A premissa narra um conto sobre um jovem casal e o seu leopardo de estimação, o “Baby” mencionado no título original.

As filmagens acabaram por estourar o prazo de 40 dias, e obviamente o orçamento. Arrecadou pessimamente nas bilheterias que acabou custando o emprego de Hawks na RKO que o demitiu. Hepburn teve que tirar grana do bolso e pagar a rescisão de seu contrato. Mas o que os produtores, o major studio e o público não entenderam é que a fita estava à frente de seu tempo. De um ritmo alucinado, gags perfeitas e diálogos irresistíveis, fórmula que acabou por estabelecer novos conceitos para as futuras comédias deste seguimento.

Grant esta no auge se sua forma física, beleza, simpatia, galante e interpreta David Huxley, nerd, doutor em paleontologia que passa a maior parte do tempo tentando montar um esqueleto de dinossauro, brontossauro para ser mais exato, enquanto sofre nas mãos de sua chatinha e dominadora noiva. Falta apenas um mísero ossinho para concluir o projeto de quatro anos de muito trabalho e dedicação para o museu, até que o atrapalhado Huxley consegue arruinar uma importante reunião em um campo de golfe com um rico patrocinador. Lá, conhece a bela Susan Vance (Hepburn). Bonita e cabeça-de-vento, é um par perfeito. Não contarei os detalhes, mas depois deste encontro, a vida de Huxley nunca mais voltará ao normal. Vance faz de tudo para evitar que Huxley se case. Portanto, acaba usando Baby, o leopardo amestrado (na verdade uma onça domesticada originária do Brasil) para distrair o paleontologista.

Altas confusões (ao estilo sessão da tarde). Risos autênticos. Os pombinhos enjaulados. O osso enterrado. Bringing UP Baby é sensacional! Há passagens interessantes e discutíveis e o que torna o filme especial por trazer tamanha autenticidade é pelo fato dele mascarar quase totalmente sua hábil análise de expectativas de gênero, sexista e do casamento na década de 1930. Por isso, admiro a coragem de Grant por não ter preconceito em parecer afetado e maricas quando mergulha em seu humor típico, marca registrada do ator. Por exemplo, a censura à época suspeitou de maneira curiosa a ponto de identificar possíveis discursos sexuais do roteiro (brilhantemente escrito por Hagar Wilde e Dudley Nichols) quando Huxley procurava loucamente pelo seu “osso perdido” e se tal procura não faria referência à perda da masculinidade. E Grant provoca (risos), por exemplo, na cena em que ele veste um roupão feminino emplumado, o que não ajudou a afastar a ideia ao conter, também, uma das primeiras citações da palavra gay. E com outro significado que não o de “simplesmente feliz”.

Baixa crítica. Ignorância da platéia. Despercebido pelo Oscar. De qualquer forma, “Levada Da Breca” deu a última risada. É um cult clássico imperdível. Uma obra-prima cheia de achados em celuloide. A perfeita comédia romântica “adulta” de Hollywood.

EUA

1938

COMÉDIA/ROMANCE

P&B

102 min.

 Cinemax/Versátil (Edição de Colecionador)

★   ★   ★   ★   ★

                                                                 

BRINGING UP BABY

Dirigido por HOWARD HAWKS

Produzido por HOWARD HAWKS, CLIFF REID

Roteiro HUGAR WILDE, DUDLEY NICHOLS

Fotografia RUSSELL METTY

Música ROY WEBB

Estrelando: KATHARINE HEPBURN, CARY GRANT

CHARLES RUGGLES, WALTER CATLETT, BARRY FITZGERALD

MAY ROBSON, FRITZ FELD, LEONA ROBERTS, GEORGE IRVING

TALA BIRELL, VIRGINIA WALKER, JOHN KELLY

© 1938 RKO Radio Pictures, Inc.